Dans son rapport, le Secrétaire général insiste sur l'importance à la fois d'un diagnostic précoce et d'un traitement efficace, en particulier la confirmation parasitologique et les polythérapies à base d'artémisinine, que l'OMS recommande.
ويشدد تقرير الأمين العام على أهمية التشخيص المبكر والعلاج الفعال للمرض، ولا سيما عن طريق التأكد من وجود الطفيليات والمعالجة المعياريةبالعلاجات المركبة القائمة على مادة الأرتيميسنين التي توصي بها منظمة الصحة العالمية.
(Éliminer les obstacles à l'égalité d'accès des handicapés aux services de santé; veiller à ce que les programmes de santé publique et les programmes traitant des facteurs de santé s'adressent aux handicapés, sur un pied d'égalité avec tous les autres; empêcher la discrimination fondée sur le handicap s'agissant de l'allocation des ressources destinées à la santé; empêcher le traitement différent ou le refus de dispenser des services de santé, y compris le refus de traiter ou de fournir l'alimentation ou les produits nécessaires au maintien en vie, en raison du handicap - Nouvelle-Zélande)
(أن تزيل الحواجز أمام وصول المعوقين إلى الخدمات الصحية على قدم المساواة؛ وأن تكفل استفادة المعوقين على قدم المساواة مع الجميع من برامج الصحة العامة والبرامج المتعلقة بالعوامل الأساسية المقررة للصحة؛ وأن تمنع التوزيع التمييزي للموارد الصحية بسبب الإعاقة؛ وأن تمنع تطبيق معيار مختلف للعلاج أو رفض تقديم الخدمات الصحية على أساس تمييزي، بما في ذلك رفض تقديم العلاج أو تقديم الطعام والسوائل اللازمة للإبقاء على الحياة، على أساس الإعاقة - نيوزيلندا)